答应了别人的英语翻译通常取决于具体情境和内容。在日常交流中，我们常常用到“答应了别人”这样的表达，将其翻译成英文时，需要根据具体的承诺内容来调整。******是一些常见的情境及其对应的英文表达：

1. **答应做某事**：如果某人答应做某事，可以翻译为“I promised to do something”。例如，“我答应周末去公园。”可以翻译为“I promised to go to the park this weekend.”

2. **答应给某人东西**：如果某人答应给另一个人东西，可以翻译为“I promised to give something to someone”。例如，“我答应给他******新书。”可以翻译为“I promised to give him a new book.”

3. **答应******帮助**：如果某人答应******帮助，可以翻译为“I promised to help someone”。例如，“我答应帮他搬家。”可以翻译为“I promised to help him move.”

4. **答应见面**：如果某人答应见面，可以翻译为“I promised to meet someone”。例如，“我答应明天和他见面。”可以翻译为“I promised to meet him tomorrow.”

5. **答应完成任务**：如果某人答应完成某个任务或工作，可以翻译为“I promised to finish a task”。例如，“我答应完成这个项目。”可以翻译为“I promised to finish this project.”

以上是一些基本的表达方式，实际使用时可以根据具体语境和需要进行调整。