那个复数的英文翻译在不同的上下文中可能会有所不同，具体取决于“那个”所指代的名词。在英语中，名词的复数形式通常通过添加-s或-es来表示，但也有例外情况。

例如，如果“那个”指的是“book”（书），那么它的复数形式是“books”。如果“那个”指的是“child”（孩子），它的复数形式则是“children”。此外，还有一些不规则变化，比如“man”的复数是“men”，“woman”的复数是“women”。

在某些情况下，“那个”可能指的是不可数名词，这类名词没有复数形式。例如，“water”（水）和“information”（信息）都是不可数名词。

因此，在翻译时需要根据具体的上下文来确定正确的复数形式。例如：

- “那个书本是你的。”翻译成英文可以是：“That book is yours.” 如果这里指代的是多个书本，则可以改为：“Those books are yours.”

- “那个孩子正在画画。”翻译成英文可以是：“That child is drawing.” 如果这里指代的是多个孩子，则可以改为：“Those children are drawing.”

了解这些规则有助于更准确地进行跨语言表达。