从马鞍山火车站到万达广场，可以选择乘坐公交车。具体路线如下：

首先，从马鞍山火车站出发，可以乘坐201路公交车。该线路途径多个站点，能够覆盖城市的主要区域。乘客上车后，需注意听报站信息或查看车内电子显示屏，确保能够到达目的地附近的站点。

到达目的地附近的站点后，下车步行至万达广场即可。如果在乘车过程中遇到任何问题，可以向司机询问或通过车载广播系统寻求帮助。

此外，也可以考虑使用******地图软件查询实时公交信息和路线规划，以便更便捷地到达万达广场。