申请确认调解协议裁定书

申请人：张三，男，1980年10月15日出生，汉族，住上海市浦东新区XX路XX号，***************：123456789012345678。

被申请人：李四，男，1985年7月20日出生，汉族，住上海市浦东新区XX路XX号，***************：987654321098765432。

申请人张三与被申请人李四因民间借*********一案，经上海市浦东新区人民调解委员会主持调解达成协议如下：

一、被申请人李四应于2023年6月30日前*********归还申请人张三借款本金人民币5万元及利息（按年利率6%计算至实际清偿之日止）。

二、双方当事人一致同意本调解协议自双方签字之日起生效。

三、双方当事人一致同意本调解协议经双方签字后即具有******效力，并向人民******申请确认。

现申请人张三依据《中华人民共和国民事******法》第一百九十四条、第一百九十五条之规定，特向贵院申请确认上述调解协议的******效力，并请求依法裁定予以确认。

此致

上海市浦东新区人民******

申请人：张三

2023年5月15日

附：

1. 《中华人民共和国民事******法》第一百九十四条：“当事人可以向人民******申请确认调解协议。申请应当写明确认的事项和理由，并提交相应的证据。”

2. 《中华人民共和国民事******法》第一百九十五条：“人民******受理申请后，经审查认为符合******规定的，裁定确认调解协议有效。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民******申请执行。”