民治地铁站前往东部华侨城的路线规划，可以分为几个步骤。首先，从民治地铁站出发，乘坐地铁4号线（龙阳线）至深圳北站。在到达深圳北站后，换乘地铁5号线（黄贝岭线），继续向南行驶约7站至安托山站。从安托山站出站后，步行约10分钟即可到达东部华侨城。

具体路线如下：

1. **民治地铁站**：这是出发点，位于深圳市龙华区民治街道。

2. **乘坐地铁4号线**：在民治地铁站乘坐4号线（龙阳线），目的地为深圳北站。全程大约需要20分钟左右。

3. **换乘地铁5号线**：到达深圳北站后，在车站内换乘5号线（黄贝岭线）方向为黄贝岭。继续向南行驶约7站至安托山站。

4. **步行前往东部华侨城**：从安托山地铁站C出口出站后，步行约10分钟即可到达东部华侨城的入口。

需要注意的是，具体时间可能会因节假日、工作日早晚高峰等因素有所不同，请提前规划好行程时间。此外，在换乘和步行过程中，请注意安全，遵守******规则。