宁远县到冷水滩的距离约为48公里。这条路线主要通过S326省道连接两地，是宁远县和冷水滩区之间重要的******通道。宁远县位于湖南省永州市南部，是永州市下辖的一个县，而冷水滩区则是永州市的中心城区。两地之间的距离适中，对于自驾游或日常通勤的居民来说，是一个合理的选择。从宁远县出发前往冷水滩区，大约需要1小时左右的车程，具体时间会根据路况和驾驶速度有所不同。