上海北新泾至徐家汇的地铁线路可以通过1号线和9号线的换乘实现。首先，从北新泾出发，可以乘坐地铁1号线（上海地铁一号线）至天山路站下车。在天山路站，您需要换乘9号线（上海地铁九号线）。乘坐9号线至徐家汇站即可到达目的地。整个行程大约需要40分钟左右，具体时间会根据实际运营情况和站点情况有所变化。建议出行前通过******APP或网站查询最新的地铁运营信息，以便规划行程。