在《西游记》这部经典著作中，金翅大鹏雕和九灵元圣都是极其强大的存在，它们各自拥有独特的背景故事和能力。

金翅大鹏雕是如来佛祖的坐骑，它不仅体型庞大，而且拥有强大的力量。它的翅膀能够展开覆盖整个天空，其爪子锋利无比，能够轻易地撕裂一切障碍。此外，金翅大鹏雕还能够化作人形，与人类进行交流。

而九灵元圣则是太上老君的坐骑之一，它同样具有强大的力量和特殊的技能。九灵元圣能够变化多端，拥有各种形态和能力。它的身体由火焰构成，能够在火海中******穿梭而不受伤害。

那么，在这两者之间，究竟谁更强大呢？******其实隐藏在如来佛祖的一个细节之中。

据记载，在《西游记》中有一段描述：当孙悟空向如来佛祖求救时，如来佛祖曾对他说：“金翅大鹏雕虽然强大，但它毕竟只是我的坐骑；而九灵元圣则是太上老君的坐骑之一。”

这句话暗示了金翅大鹏雕的地位略低于九灵元圣。虽然金翅大鹏雕实力非凡，但它只是如来的坐骑；而九灵元圣则是太上老君的坐骑之一。这表明九灵元圣在地位上可能更高一些。

然而需要注意的是，《西游记》是一部充满想象力的作品，在不同的版本或解读中可能存在差异。因此关于金翅大鹏雕与九灵元圣谁更厉害的问题，并没有一个绝对的******。

综上所述，在《西游记》这部作品中，尽管两者都拥有强大的实力和特殊的技能，但从如来佛祖的话语来看，九灵元圣似乎略胜一筹。