父善游，谓其子曰：“吾善游矣，汝亦善游乎？”子曰：“吾不善游。”父曰：“汝善游则吾善游；汝不善游则吾亦不善游。”于是父遂没于水。人皆曰：“父善游而没于水，是不善游也。”其子曰：“非不善游，乃父之误也。父以其自善游而强令我不善游，故我不能从其教而没于水。”

译文：

父亲擅长游泳，他对儿子说：“我擅长游泳了，你也会游泳吗？”儿子说：“我不擅长游泳。”父亲说：“如果你擅长游泳，那我也擅长游泳；如果你不擅长游泳，那我也不会擅长游泳。”于是父亲就溺水了。人们都说：“父亲擅长游泳却溺水了，这是不擅长游泳啊。”儿子说：“不是不擅长游泳，而是父亲的错误。父亲因为自己擅长游泳就强迫我不擅长游泳，所以我不能听从他的教导而溺水了。”