广西东兴到越南芽庄的距离约为1200公里。其中，从广西东兴到越南芒街的陆地距离约为70公里，而从芒街再到芽庄则需要通过海上航行。通常情况下，从东兴到芽庄的旅行方式主要有两种：一是陆路加海运的方式，二是直接的海上航线。

选择陆路加海运的方式，首先需要从广西东兴驱车或乘坐班车前往中越边境城市芒街，这段路程大约需要1.5至2小时。抵达芒街后，可以乘坐渡轮或小型船只前往越南一侧的港口城市下龙市或芒街港，然后换乘前往芽庄的船只。整个行程大约需要12至14小时。

另一种方式是直接选择海上航线。从广西东兴出发，可以选择直达芽庄的游轮******，这通常会经过北部湾和南海海域。整个航程大约需要3天左右的时间，具体取决于天气和海况等因素。

无论是哪种方式，都需要提前规划行程并做好相应的准备。由于涉及跨国旅行，建议密切关注两国之间的相关政策和规定，并确保所有旅行******齐全有效。