新凉

徐玑

dēng lín fēng qīng rùn, yuè míng dēng wèi guī.

dēng xià yōu rén jì, yún jiān jì mò shí.

zhú yǐng kōng yuán lǐ, fēng shēng jié shí zhī.

bì yǒu qiū fēng qì, lín jū gǎn qí zī.

译文：

登上高阁，清风润泽，月光如水，夜色正浓。

灯下幽人独坐，云间静谧时光。

竹影在空园里摇曳，风声伴着节气之音。

闭上眼，秋天的气息扑面而来，村居生活如此惬意。